摩登陪你读诗丨温庭筠荷叶杯midd

临沂白癜风医院 http://m.39.net/news/a_5837457.html

大家好，我是你们的老朋友清欢，欢迎来到第期活动

今日谜题：一只黑狗，不叫不吼。（一个字）

返回首页，点击右下角小键盘输入你答案，答对会送你当天卡片~答对9题集齐9张卡片，清欢将给你免费送出1本书籍作为奖励哦！添加领取奖励。

译文

池中水波平如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。

注释

镜水：平静明净的水。小娘：此指采莲的少女。红粉：女子化妆所用的胭脂和铅粉，这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪：寒凉的水波。思惟：思量，思念。

赏析

这首词开头“镜水夜来秋月，如雪”描写秋天夜色，皎洁明媚的月光，倾泻在平静如镜的水面上，好像洁白的雪。点出时间是秋天的一个月色明媚的晚上——一个良辰。并以秋月之景，渲染出一种浪漫的气氛：有良辰必有美景。“采莲时”，点出了人物活动的地点。这个活动地点是个很重要的背景。因为在南方采莲季节常常包含着男女表达爱情的活动，是一个很浪漫的季节。“小娘红粉对寒浪”，“小娘”是指采莲女，诗中的女主人公。“红粉”，是说采莲女正值青春妙龄，打扮的十分美丽，楚楚动人。“红粉”两字用简练的笔法勾勒出了采莲女的外貌特征也体现出一种淡雅丽饰的色彩美。而“寒浪”则是对“红粉”的衬托，以及对心境进一步的解说。在这镜水如月之夜，浪漫季节，不仅心起涟漪故而“惆怅”，进而有所思。“正思惟”，则是这时心境的真实写照。这季节，花好月圆，情歌缭绕，四处回响；轻舟荡漾，激起浪花朵朵，而自己的恋人不知在何方。不禁心潮激荡，思绪茫茫，无人能解其中滋味。正是越思越想，越想越愁，越愁越伤感，正应了古语“剪不断，理还乱”。

作者

温庭筠（约—）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”，为“花间派”首要词人。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明：http://www.dongyamedia.com/yzff/14088.html